Bringing together accordion, voices, banjo, and guitar, the Shank Painters bring the past alive with their mixture of playful, rollicking, heartbreaking, and hilarious songs.